Ir al contenido
NAVU
InicioAviso de privacidadPolítica de privacidad de datos de salud del consumidorTérminos

NAVU · 18+ · U.S.

Cómo maneja NAVU su información

INFORMACIÓN PREVIA AL LANZAMIENTO — Aviso propuesto para la aplicación: BORRADOR. Actualizado en septiembre de 2026. Fecha de entrada en vigor pendiente.

NAVU se prepara para una beta en Estados Unidos para mayores de 18 años. No hay un lanzamiento público en las tiendas de aplicaciones. El sitio web es informativo. Salvo que se identifique el funcionamiento actual, las disposiciones siguientes describen el lanzamiento coordinado propuesto. Publicar esta información o integrar código no activa cambios en la aplicación ni en el servidor.

Una guía sencilla del lanzamiento propuesto: qué se guarda de forma privada, qué reciben los proveedores y cómo funciona la biblioteca de recetas. Consulte los avisos enlazados para conocer las categorías, la conservación y los derechos completos.

EnglishEspañolPortuguês
En esta página
  1. ¿Qué está disponible ahora?
  2. ¿Tengo que dar mi nombre?
  3. ¿Qué es la biblioteca de recetas?
  4. ¿Entrena NAVU modelos con mi contenido?
  5. ¿Qué ocurre con mis solicitudes y archivos privados?
  6. ¿Puede NAVU tomar decisiones médicas?
  7. ¿Cómo funcionarán las denuncias y la eliminación?
  8. ¿Qué significa la revisión legal?

¿Qué está disponible ahora?

Estado actual: el servidor ya aplica los permisos de IA, desactiva el aprendizaje compartido a partir de comentarios y la reutilización compartida de recetas generadas, e incluye protecciones frente a decisiones médicas y controles de respuesta para inglés, español y portugués. La aplicación móvil no se distribuye públicamente. Sus pantallas actualizadas de permisos y denuncias requieren la versión correspondiente de la aplicación. Antes de la beta pública deben completarse la verificación de proveedores, los procedimientos de revisión y eliminación de denuncias y las comprobaciones de lanzamiento pendientes. Los registros históricos y las versiones anteriores requieren una evaluación por separado.

¿Tengo que dar mi nombre?

La aplicación básica propuesta no requiere una cuenta ni un nombre legal. Un nombre de presentación opcional se guarda con las preferencias locales y puede acompañar solicitudes de IA pertinentes. Los mensajes, fotos, recetas guardadas, correos o denuncias que decida enviar también pueden incluir nombres u otros datos identificativos. Los identificadores técnicos y el contexto pueden vincular información con una persona. No exigir un nombre no significa uso anónimo ni ausencia de tratamiento de datos personales.

¿Qué es la biblioteca de recetas?

NAVU dispone de un catálogo de recetas seleccionadas y estructuradas para el producto; esto no significa que estén verificadas médicamente. Usar ese catálogo, generar una respuesta, guardar una receta privada, aprender de comentarios y entrenar un modelo de IA son actividades distintas. El servidor desplegado desactiva el aprendizaje compartido a partir de comentarios y la reutilización de recetas generadas en el catálogo compartido. Su contexto puede seguir orientando la respuesta solicitada. Esto no entrena el modelo subyacente.

¿Entrena NAVU modelos con mi contenido?

El lanzamiento propuesto no incluye funciones de entrenamiento, ajuste fino, destilación ni exportación para entrenar modelos por NAVU. Esto describe el uso de NAVU, no demuestra la configuración de cada proveedor. OpenAI y Gemini procesan solicitudes conforme a sus condiciones aplicables. Deben verificarse la conservación y el intercambio opcional de los datos en las cuentas utilizadas realmente.

La configuración de los proveedores es una cuestión aparte. NAVU aún no ha verificado que las credenciales de su conexión activa a Gemini correspondan al servicio de pago y a la configuración de intercambio de datos necesarios. Por eso no prometemos que todos los proveedores excluyan todo el contenido de la beta de la mejora de modelos. Esta verificación es necesaria antes de usar datos personales en la beta. Una opción de almacenamiento de solicitudes no demuestra por sí sola retención cero ni borra registros anteriores.

¿Qué ocurre con mis solicitudes y archivos privados?

Los mensajes pertinentes, el contexto reciente, las preferencias, las exclusiones por alergias, el nombre opcional y las fotos seleccionadas pueden pasar por Firebase/Google Cloud a OpenAI o Gemini cuando una solicitud de IA los necesita. En la aplicación revisada, el historial privado, las comidas, los favoritos y las listas se guardan en el dispositivo; el contenido incluido en otra solicitud puede volver a enviarse. El almacenamiento local es distinto del de los proveedores. Borrar la aplicación no recupera solicitudes ya enviadas ni elimina automáticamente las copias del dispositivo.

¿Puede NAVU tomar decisiones médicas?

NAVU sirve para la planificación cotidiana y el bienestar general. Puede ayudar a organizar comidas y pasos prácticos según preferencias, alergias o límites que usted proporcione, incluidas instrucciones de su profesional sanitario. No debe deducir objetivos de tratamiento de un diagnóstico, interpretar registros médicos para decidir la atención, diagnosticar, recetar ni cambiar medicamentos. Las cifras nutricionales son estimaciones. NAVU no es un dispositivo médico y no diagnostica, trata, cura ni previene enfermedades. Consulte a un profesional sanitario para recibir consejo, diagnóstico o tratamiento médico.

¿Cómo funcionarán las denuncias y la eliminación?

La función propuesta permite editar un fragmento, elegir una categoría, revisar el contenido exacto y autorizar por separado que Joseph Cruz lo revise mediante Firebase. No envía la denuncia a proveedores de IA ni activa el permiso de IA. Se propone un vencimiento de 30 días, con eliminación asíncrona y controles de acceso que deben verificarse antes del lanzamiento. Guarde el identificador de caso. Para solicitudes de privacidad, escriba a joseph.devteam@gmail.com. No es un canal de emergencias y la revisión no es inmediata.

¿Qué significa la revisión legal?

La fase previa al lanzamiento, la gratuidad, no exigir un nombre y la presentación no médica no eliminan los deberes de privacidad. La aplicación de las leyes depende de los datos, su finalidad, la ubicación y la normativa. Los avisos conservan los derechos aplicables de acceso, corrección, eliminación, retirada y recurso. Estas páginas no son una certificación legal ni afirman que se hayan aprobado todas las jurisdicciones. Los nuevos usos requieren su propia revisión y los permisos exigibles antes de activarse.

Fuentes sobre proveedores y seguridad

Explican normas de proveedores y seguridad alimentaria; no verifican las cuentas de NAVU ni certifican la aplicación.

  • OpenAI — API data controls
  • Google — Gemini API terms
  • Google — Gemini data logging and sharing
  • FDA — Food allergies
InicioAviso de privacidadPolítica de privacidad de datos de salud del consumidorTérminos

© 2026 NAVU · Joseph Cruz · joseph.devteam@gmail.com

Volver arriba